بورت سودان造句
例句与造句
- وقام الفريق بزيارة إلى بورت سودان وأجرى مناقشات مع موظفي الجمارك المحلية بخصوص إجراءات تخليص الواردات العسكرية، وطلب منهم معلومات عنها.
专家组访问苏丹港时，与当地海关讨论了军用品进口的报关程序并要求提供报关情况。 - ورتب هذان المسؤولان اجتماعات للفريق، ووفرا مسؤولا للسفر مع الفريق إلى الفاشر وإلى بورت سودان لتيسير الاجتماعات مع مسؤولين حكوميين.
他们为专家组安排了各次会议，并派遣一名官员随同专家组前往法希尔和苏丹港，为同苏丹政府官员会晤提供便利。 - 5-1 تستند كل المبالغ التي تدفعها حكومة جنوب السودان لحكومة السودان عن رسوم المعالجة، وتعريفات النقل، ورسوم العبور وتحويلات الترتيب المالي الانتقالي إلى كميات النفط التي يعاد تسلميها لحكومة جنوب السودان وتضخ عند المحطة البحرية على متن السفن في بورت سودان على النحو المبين في سندات الشحن الخاصة بها.
1 南苏丹政府向苏丹政府支付的所有加工费、运输费、过境费和过渡财务安排转款均应基于提单分别具体说明的再交付南苏丹政府和在苏丹港海运码头装运的石油数量。 - 6-1-2 وفي حالة عدم تسوية حكومة جنوب السودان للمبلغ غير المدفوع، إضافة إلى التعويضات المقطوعة المفروضة على النحو المنصوص عليه أعلاه، يحق لحكومة السودان (حق الرهن) أن تبيع بسعر السوق الدولية فوق ظهر السفينة في بورت سودان ما يكفي لسداد المبلغ غير المدفوع من كميات النفط المستحقة لحكومة جنوب السودان.
1.2 如果南苏丹政府未能补偿违约数额及交付按上述规定收取的违约赔偿金，苏丹政府应有权(留置权)按苏丹港FOB国际市场价格出售足以支付违约金额的南苏丹政府石油法定量 。 - وبمقر البعثة اتصالات خلفية مع نيويورك وقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي والنظام المحلي داخل السودان، بما في ذلك المواقع الثمانية الموزعة على الخرطوم وقاعدة اللوجستيات في الأبيض وعنصر اللوجستيات في بورت سودان والمكتب الإقليمي بالفاشر ومكاتب البعثة في جنوب السودان والوحدات العسكرية الموزعة على جنوب السودان.
特派团总部与纽约和联合国后勤基地以及苏丹境内的国内系统有后方通信联系，包括散布在喀土穆、奥贝德后勤基地、苏丹港后勤部门、法希尔区办事处、特派团在南部苏丹的办事处和苏丹各地的军事单位。